Nitro and Glycerin are two elements, inert when taken individually.
Taken together, however, they are a bomb! As us.

mercoledì 1 febbraio 2012

Gabrielle Colangelo | SS 2012

                            

Colangelo, scoperta eccezionale. Fresco, nuovo, bello. Complimenti e te!

Gabriele Colangelo debutta nel mese di febbraio 2008 con una collezione-capsula in cui il giovane designer esprime la sua propensione innata per la pellicceria artigianale e i prodigi del ricamo.
Ancora giovanissimo e con studi classici alle spalle, inizia disegnando la linea Versace Jeans Donna. A questo primo incarico seguono collaborazioni più importanti con la maison Versace, con Roberto Cavalli sul progetto Just Cavalli Donna, con il Gruppo Burani, in qualità di direttore artistico della linea Amuleti J.
Ma è nell'atelier di famiglia, specializzato nella realizzazione di capi in pelliccia con una profonda cultura sartoriale, arricchita da innovative tecniche di lavorazione, che sin da piccolo Gabriele Colangelo muove i primi passi.
È dai genitori che apprende la cura nel realizzare le sue collezioni.
Creazioni che sintetizzano in maniera del tutto innovativa il concetto di eleganza e di attenzione al particolare e rappresentano, anche per le aziende che lo supportano, la possibilità di sperimentare nuove tecniche e lavorazioni, nel rispetto della tradizione e dell'eccellenza.
Prende forma e si afferma anche sulla scena internazionale, la donna Gabriele Colangelo: intimista, discreta, raffinata.
È giovane nel senso di approccio alla vita: sperimenta. Ma possiede la saggezza e la forza della cultura, dell'educazione.
Rifiuta gli eccessi. La figura emerge per quello che è, e risulta, nell'insieme, elegante. La sensualità prende forma dove non la si aspetta.



Colangelo, exceptional discovery. Fresh, new, beautiful. Congratulations and you!

Gabriele Colangelo was born in Milan on February 27, 1975. His family holds a traditional atelier where furs gain exclusive facet. He has grown up surrounded by selected items and the tradition of excellence, learning the expression of grace and craftsmanship.
When he took part into a competition organized by the Italian National Chamber of Fashion, Gabriele won a scholarship as Fashion Stylist. He has run numerous and relevant experiences with Versace, designing Versace Jeans for Women, and Roberto Cavalli on Just Cavalli label. Following those cooperations he took the role of Artistic Director for Amuleti J, part of the Mariella Burani Fashion Group.
Early in 2008, he launched his own label: Gabriele Colangelo. He staged a capsule collection to be recognized for timeless, elegance and the capacity to review furs and embroidery concepts with innovative thought.
The same year the designer won the international contest "Who is on next?", organized by Alta Roma and Vogue Italia to launch new promising talents in fashion.
Designer's collections entirely reinvented the concept of luxury and grace. His attention to details investigated new techniques and fabrics, with strong artistic contents, craftsmanship and international appeal.
A modern, harmonic and lively architecture in clothing is the visible sign of Gabriele Colangelo authentic success in meeting women's need to express their own personality, culture and strength.
It's a sort of ethereal equilibrium in aesthetics, suggested by the understanding of a chromatic language, which is not immediate in perception, but revealed from time to time into attention to details.









martedì 31 gennaio 2012

Gareth Pugh | Spring Summer 2012

                                     

Creations. Pure creation.





Marni | SS 2012

                              


«  Disegno solo quello che mi piace indossare. Per questa ragione ho iniziato questo lavoro e per questa ragione lo porto avanti. Non ho una musa, ma solo molte cose che mi piacciono. »
Consuelo Castiglioni
Adoro la semplicità e le linee pulite di Marni. ..mi piacerebbe un giorno lavorare per loro.

"I draw only what I like to wear. For this reason I started this work and for this reason I bring forward. I do not have a muse, but a lot of things I like. Consuelo Castiglioni ''

I love the simplicity, clean lines of Marni... I'd like to one day work for this brand!







Stella McCartney | ss 2012





Lanvin | SS 2012

                                   

Complimenti Alber Elbaz, come sempre: perfetto!


Congratulations Alber Elbaz, as always, perfect!













Giambattista Valli | ss 2012


Giambattista Valli, un nome con linee, volumi, morbidezze del tutto personali.
Complimenti a lei..

Giambattista Valli, a name with lines, volume, softness entirely personal.
Congratulations to him..











Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...